[Español]
El Banco AB es una pieza diseñada para ser atemporal
y sin pertenecer a un lugar o estilo específico. Su forma
pura y minimalista, compuesta por la simplicidad de su
geometría, el círculo y las líneas se adaptan a cualquier
entorno. La combinación de materiales enriquece su
estética y significado.
El metal rígido evoca la imagen de la ciudad, la industria
y la modernidad. Su presencia aporta un toque de dureza
y resistencia, cualidades esenciales para un mueble que
debe soportar el paso del tiempo y el uso diario.
La piel cálida y natural contrasta con el metal, aportando
un toque de calidez y tradición. Su textura suave y orgánica
rememoran ambientes rurales y conectados con la tierra.
Stool AB
[English]
The AB Bench is a piece designed to be timeless and to not
belong to a specific place or style. Its pure and minimalist
form, composed by the simplicity of its geometry, the circle
and the lines, adapts to any environment. The combination
of materials enriches its aesthetics and meaning.
The rigid metal evokes the image of the city, industry, and
modernity. Its presence brings a touch of hardness and
resilience, essential qualities for a piece of furniture that
must withstand the passage of time and daily use.
The warm and natural leather contrasts with the metal,
providing a touch of warmth and tradition. Its soft
and organic texture recalls rural environments and
connections with the earth.
Créditos
Arquitectos
Artes gráficos
Fotografía
Artes gráficos
Fotografía
Raúl Medina
Sergio Sousa
Abraham Servin
Guillermina Gocher
María Ruan
Dosa Studio
Sergio Sousa
Abraham Servin
Guillermina Gocher
María Ruan
Dosa Studio
Mérida 164, Int 301. Roma Norte, CDMX